漢語聖經協會推動「贈經•書行動」，向不同對象、堂會和羣體贈送書籍，表達機構的心意，也期望以實際形式支援教牧和信徒羣體，為有需要的牧養及福音事工出一分綿力。
贈書予教牧同工
為答謝教會多年來代禱和奉獻支持，漢協贈送《牧者箴言》一書給不同教會，以答謝教牧同工所付出的辛勞，同時為新入職的教牧同工打氣。期望此書成為一記強心針支持前線服侍的同工，在艱辛倦怠時重新得力，繼續勉力前行。
現時有二十二間教會接受贈經、《牧者箴言》及靈修書，將會送出超過一千本書籍。
贈書予專業人士
在職信徒一向是漢協的服侍對象之一，我們主動聯絡十七個專業人士團契，贈送一系列主題聖經、聖經工具和靈修書籍，鼓勵基督徒專業人士在俗世洪流中繼續站立得穩，為主作鹽作光，發揮基督信仰的影響力。現已有五個羣體回應行動，接受三百五十本贈書。願主使用，助職場信徒向同僚發出有力的見證。
贈書予外展事工教會
凡邀約漢協講道、擺設書攤或主持聚會的教會，均是「贈經•書行動」的對象。漢協出動聖經外展工作同時贈送書籍予教會，支持福音事工和教導培育事工。至今我們已贈送超過一千本書籍。
贈書予基督教國際神召會
本會合共贈送了二百二十本書籍予基督教國際神召會，支持菲律賓語崇拜事工和福音外展工作。基督教國際神召會服侍多國語言的會眾，會眾母語包括菲律賓語、印尼語、尼泊爾語、斯里蘭卡語和泰語，故特別需要中英對照聖經和書籍。
教會的教牧同工親自到本會選書和取書，並分享他們計劃運用書籍來服侍菲律賓語會眾，事工包括帶領初信者團契查經，贈送慕道者家庭，以及輔助福音外展工作。他們指出，少數族裔人士和他們的子女來港後，需要盡快適應以中英文為主的語言環境，本會的贈書行動正好為他們提供所需的聖經，助他們認識信仰之餘，也學習本地語言。